- трудно обнаруживаемая ошибка
-
трудно обнаруживаемая ошибка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- difficult-to-locate error
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
расщепленная пара — Наиболее трудно обнаруживаемая ошибка при монтаже витой пары, у которой один провод смонтирован правильно, а второй подключен к контакту другой пары. См. тж. reversed . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика